Utilisation des librairies vocales sans l'Assistant ARPAsing

Ce tutoriel va vous expliquer comment utiliser une librairie vocale ARPAsing dans UTAU sans l'aide de l'Assistant ARPAsing.

Il est dans votre intérêt d'avoir une librairie vocale avec un OTO complet avant de créer une UST avec car le timing des notes va dépendre de la valeur de la pre-utterance.

Si vous n'utilisez pas le plugin, vous n'aurez aucun problèmes d'erreurs de timing et de phonèmes incorrecte causées par l'Assistant. Cependant, vous n'aurez pas le confort d'avoir une conversion de base.
Si votre ordinateur peut faire tourner l'Assistant ARPAsing mais que vous choisissez de ne pas l'utiliser, vous pouvez ouvrir te .exe en tant que programme indépendant vous étudier la conversion des mots anglais à l'Arpabet. Si vous ne pouvez absolument pas faire tourner le programme, il existe des sites internets qui convertissent les mots à votre place. Ce dictionnaire n'est pas aussi robuste que celui de l'Assistant mais après que vous vous êtes familiarisé avec ce système phonétique vous pourrez être capable de transcrire tous les mots manquant vous-même.

Changez chaque notes avec la CV principale de la syllabe, en séparant chaque phonèmes avec un espace. Par exemple, le mot « cat » est « K AE T » en arpabet, donc changez vos paroles par [k ae]. De la même façon, « steps » est « S T EH P S », donc entrer [t eh].
Les autres notes essentielles dont nous avons besoin sont les notes de fin de phrase. Quand il y a un « rest » après une note, vous devrez le changer en phonème silencieux. Si le rest est moins long qu’un quart de note, changez le complètement. S’il est plus long, seul le premier quart de la note doit être changée. Pour « cat » la note silencieuse serais un [t -] et pour « steps » ce serais un [s -].

Vous devrez ensuite entrer toutes les notes de transitions. La liste ARPAsing fonctionne sur un système de diphone, donc toutes les notes possèdent deux phonèmes.
Les silences compte comme un phonème, ils sont nécessaire pour faire la transition entre une note chantée et un rest. Nous avons déjà expliqué comment s’occuper des notes avec un rest après elles, donc nous allons maintenant voir les notes avec un rest avant elles. Si la note commence avec une voyelle, ajoutez simplement un trait d’union. Par exemple, « eye » [ay] devient [- ay]. Si la note commence avec une consonne ou un groupe de consonnes, il faut faire le chemin à l’envers et commencer depuis la dernière consonne avant la voyelle. Prenons « strand » comme exemple. Créez une note avec [t r] juste avant [r ae]. Créez une note avec [s t] avant [t r]. Enfinf, créez une note avec [- s] avant [s t]. Ceci vous permettra d’avoir une transition complète du silence au noyau de la syllabe en passant par les consonnes.
Pour les transitions entre les syllabes, utilisez le même principe pour transition complète de diphones en diphones.

« stranded on this island »
[- s][s t][t r][r ae][ae n][n d][d eh][eh d][d aa][aa n][n dh][dh ih][ih s][s ay][ay l][l eh][eh n][n d][d -]

La longueur des notes de transition dépendes de la pre-utterance de la note qui la suit. Cependant, vous pouvez utiliser votre jugement personnel pour ajuster la longueur des notes.
Si une note en particulier sonne étrange ou fausse, vous pouvez utiliser un doublon de ce diphone en ajoutant un suffixe numéroté. Exemple : de [f ey] à [f ey1] zt ainsi de suite.

D’ici, vous pouvez tuner comme à votre habitude.